http://alaaalaswany.maktoobblog.com Sun, 22 Nov 2009 19:15:37 +0000 http://backend.userland.com/rss092 en   by Julia Stein January 6, 2009, 2:39 pm   Egyptian writer Alaa Al Aswany’s first novel The Yacoubian Building became a best seller throughout the Middle East and was transformed into a big budget Egyptian film. Now Aswany’s brilliant second novel Chicago has just been translated from Arabic into English and published in ... http://alaaalaswany.maktoobblog.com/1618256/by-julia-stein-chicago/ علاء الاسوانى وشخصيات ر واياته فى المركز الأسبانى   كتب : شادى أنور أخبار اليوم يستضيف المركز الثقافى الأسبانى ندوة للأديب علاء الأسوانى يوم الإثنين القادم 23نوفمبر 2009 لمناقشة أحدث وآخر أعماله الإبداعية. كما تناقش الندوة التى يحضرها عدد من الطلاب الأسبان والمصريين القضايا الإجتماعية والثقافية التى تناولها الأسوانى فى أعماله الإبداعية وكيف عبرت ... http://alaaalaswany.maktoobblog.com/1618254/%d8%b9%d9%84%d8%a7%d8%a1-%d8%a7%d9%84%d8%a7%d8%b3%d9%88%d8%a7%d9%86%d9%89-%d9%88%d8%b4%d8%ae%d8%b5%d9%8a%d8%a7%d8%aa-%d8%b1-%d9%88%d8%a7%d9%8a%d8%a7%d8%aa%d9%87-%d9%81%d9%89-%d8%a7%d9%84%d9%85%d8%b1/   الأسوانى وعاشور: سعداء بإحباط الكاتبة الإسرائيلية   السبت، 21 نوفمبر 2009  جريدة اليوم السابع كتبت هدى زكريا   قال الروائى علاء الأسوانى فى تصريحات خاصة لليوم السابع، إنه لم يرفض فكرة ترشيحه للفوز بالجائزة الأدبية الإيطالية "فرنتشسكو الزياتور" هو والكاتبة المصرية رضوى عاشور والتى تمنح لأول مرة لكتاب من الشرق الأوسط، ولكن ما حدث أنه ... http://alaaalaswany.maktoobblog.com/1618250/%d8%a7%d9%84%d8%a3%d8%b3%d9%88%d8%a7%d9%86%d9%89-%d9%88%d8%b9%d8%a7%d8%b4%d9%88%d8%b1-%d8%b3%d8%b9%d8%af%d8%a7%d8%a1-%d8%a8%d8%a5%d8%ad%d8%a8%d8%a7%d8%b7-%d8%a7%d9%84%d9%83%d8%a7%d8%aa%d8%a8%d8%a9/ The Story of Nora and the National Squad Alaa Al-Aswany November 17, 2009   This week I wanted to write about an Egyptian woman by the name of Nora Hashem Mohamed but the great victory of our national soccer squad over Algeria cannot be ignored, so I decided to write about the two subjects ... http://alaaalaswany.maktoobblog.com/1618246/the-story-of-nora-and-the-national-squad/   مقاله علاء الاسوانى (( جملة إعتراضية )) فى جريدة الشروق 17 نوفمبر 2009 حكاية نورا والمنتخب الوطنى    أردت أن أكتب هذا الأسبوع عن سيدة مصرية اسمها نورا هاشم محمد، لكن النصر العظيم الذى حققه منتخبنا الوطنى على منتخب الجزائر فى كرة القدم، لا يمكن تجاهله.. من هنا قررت أن أكتب عن الموضوعين معا: لا ... http://alaaalaswany.maktoobblog.com/1618242/%d9%85%d9%82%d8%a7%d9%84%d8%a9-%d8%b9%d9%84%d8%a7%d8%a1-%d8%a7%d9%84%d8%a3%d8%b3%d9%88%d8%a7%d9%86%d9%89-%d8%ad%d9%83%d8%a7%d9%8a%d8%a9-%d9%86%d9%88%d8%b1%d8%a7-%d9%88%d8%a7%d9%84%d9%85%d9%86%d8%aa/   نيران علاء الأسوانى إبداع بطعم الجحيم عن المصريين بين السقوط الإنسانى والزيف الدينى . 5 نوفمبر 2009 جريدة الشروق سلمى قاسم جودة –   الحقيقة هاجسه.. ضالته المنشودة.. يتوغل فى غياهب النفس البشرية بجسارة شاهقة فتصدح إبداعاته بألق صدق نادر.. يغرس قلمه النفيس فى أحشاء حاضرنا الموجع المترع بالآفات والفساد الرجيم.. فالاستبداد غريمه.. ينازله بالكلمة ... http://alaaalaswany.maktoobblog.com/1618239/%d9%86%d9%8a%d8%b1%d8%a7%d9%86-%d8%b9%d9%84%d8%a7%d8%a1-%d8%a7%d9%84%d8%a3%d8%b3%d9%88%d8%a7%d9%86%d9%89-%d8%a5%d8%a8%d8%af%d8%a7%d8%b9-%d8%a8%d8%b7%d8%b9%d9%85-%d8%a7%d9%84%d8%ac%d8%ad%d9%8a%d9%85/ http://www.swissinfo.ch/ara/index.html?siteSect=15050&sid=11415395&autoPlay=y على هذا الرابط حوار باللغة العربية للاديب علاء الاسوانى     http://alaaalaswany.maktoobblog.com/1618236/%d9%81%d9%8a%d8%af%d9%8a%d9%88-%d8%a8%d8%a7%d9%84%d9%84%d8%ba%d8%a9-%d8%a7%d9%84%d8%b9%d8%b1%d8%a8%d9%8a%d8%a9-%d9%84%d8%b9%d9%84%d8%a7%d8%a1-%d8%a7%d9%84%d8%a7%d8%b3%d9%88%d8%a7%d9%86%d9%89/   ترشيح (شيكاجو) لجائزة (إمباك دبلن) العالمية   منى أبوالنصر -   اختيرت رواية «شيكاجو» للدكتور علاء الأسوانى ضمن الروايات التى وصلت للقائمة الطويلة المرشحة لنيل جائزة «إمباك دبلن» الأيرلندية، التى تعد أحد أبرز الجوائز الأدبية العالمية التى تمنح سنويا لأفضل عمل روائى صدر باللغة الإنجليزية أو تمت ترجمته لهذه اللغة خلال عامين.   ورشحت مكتبة ... http://alaaalaswany.maktoobblog.com/1618227/%d8%aa%d8%b1%d8%b4%d9%8a%d8%ad-%d8%b4%d9%8a%d9%83%d8%a7%d8%ac%d9%88-%d9%84%d8%ac%d8%a7%d8%a6%d8%b2%d8%a9-%d8%a5%d9%85%d8%a8%d8%a7%d9%83-%d8%af%d8%a8%d9%84%d9%86-%d8%a7%d9%84%d8%b9%d8%a7%d9%84/   تسقط الرقابة .. صيحة أطلقها الكتاب والقراء واستجاب لها موقع (الشروق)   سامية صفان – تصوير الاستاذ إسلام عيسى    كل يوم ثلاثاء يشعر الكاتب الكبير د. علاء الأسوانى بأنه وسط الأصدقاء، فقد تكونت صداقات ومعارف بين زوار الموقع، «لو واحد غاب يوم الباقى يسأل عليه». هذه الروح الدافئة التى احتوت جميع الحضور ... http://alaaalaswany.maktoobblog.com/1618220/%d9%86%d8%af%d9%88%d8%a9-%d8%b9%d9%84%d8%a7%d8%a1-%d8%a7%d9%84%d8%a7%d8%b3%d9%88%d8%a7%d9%86%d9%89-%d9%81%d9%89-%d8%ac%d8%b1%d9%8a%d8%af%d8%a9-%d8%a7%d9%84%d8%b4%d8%b1%d9%88%d9%82/ Chicago, di Ala Al-Aswani: dall'Egitto all'America, sogni infranti di futuro e democrazia. 4 Novembre, 2008 - 18:19 da Enrico Rotelli Ho finito da poche ore Chicago, di Ala Al-Aswani    (Feltrinelli, Milano 2008, ISBN 9788807017537), scritto nel 2006 ma pubblicato in Italia solo nel maggio scorso. Sono un po' disorientato. Anzi, il disorientamento mi ... http://alaaalaswany.maktoobblog.com/1618214/chicago-di-ala-al-aswani-dallegitto-allamerica-sogni-infranti-di-futuro-e-democrazia/